Juliette je ve vážném nebezpečí, Nicku, a nemáme moc času.
Juliette je u velikoj opasnosti, Nick, i nemamo puno vremena.
To nám nedává moc času, že?
To nam ne bi dalo puno vremena.
Nemáme moc času, takže půjdu rovnou k věci.
Nemamo puno vremena, tako da cu skratiti pricu:
Nemělo by to zabrat moc času.
Sjajno! Neæu vam oduzeti puno vremena
Konečně dostáváš rozum, protože, piš si, že jestli toho nenecháš, moc času ti nezbývá.
Konacno si se urazumio jer kad ti kazem... ako nastavis, zavrsice se vrlo brzo.
Ale myslím, že jsi nám dal až moc času.
Ali mislim da sam svima nama dao previše vremena.
Pokud ta bomba existuje, nemáme moc času.
Ako je bomba onde, nemamo vremena.
Poslední dobou spolu netrávíme moc času.
Nismo skoro provodili mnogo vremena zajedno.
Jelikož nemáme moc času, potřebuji, abys mi někoho identifikovala.
Nemam mnogo vremena, pa moraš da identifikuješ nekoga.
Neměl jsem moc času, se všemi mými povinnostmi, jako model U.N., pokročilé umístnění tříd, mimoškolské dou čovaní!
Nikada nisam našao vremena, pored svih mojih dodatnih obaveza dodatnih èasova, èasova posle šk ole!
Pokusím se, Georgi, ale v těchto dnech nemám moc času na manifestace a politiku.
Dat æu sve od sebe, ali nemam ja vremena za politiku.
Promiň zlatíčko, ale nemáme moc času,
Oprosti sreæo, ali nemamo puno vremena.
Milosti, nemáme moc času, a já vám musím něco říct.
Svetosti, nemamo vremena, moram vam nešto reæi.
Říkala jsem ti, že nemám moc času.
Рекла сам ти, немам пуно времена.
Neměla jsem moc času nad tím přemýšlet.
Nisam imala vremena da razmišljam o tome.
Takže pozor, budete druhá skupina nováčků, která jede od ponorky na příjem zrovna teďka, takže nemáme moc času.
U redu, slušajte. Vi æe te biti druga grupa regruta koja se iskrcava iz podmornice, koja upravo ulazi u luku tako da nemamo mnogo vremena.
Myslím, že jsem strávil moc času,...strachováním se o toho bastarda.
Mislim, toliko sam vremena proveo brinuæi o kuèkinom sinu.
Myslím, že jsi teď trávil nějak moc času kolem strejdy Hanka.
Mislim da provdiš previše vremena s ujakom Hankom.
Moje žena tráví ve své práci až moc času.
Èini mi se da moja žena provodi previše vremena na poslu...
Amy, nemáme moc času, takže mě musíte poslouchat.
Ejmi, nemamo mnogo vremena tako da moraš da slušaš.
Nemám čas na nikoho kromě něho, protože on moc času nemá.
Немам времена ни за кога осим њега. А он нема много времена.
Prezident oznámí Tuskovu nominaci v pátek, takže nemáme moc času.
Predsednik u petak predstavlja Taska, nemamo mnogo vremena.
Až dosedneme, nebude moc času, než se o nás dozví.
Када слетимо, неће им требати много да схвате да смо ту.
Nebudeš mít v minulosti moc času.
Neæeš imati mnogo vremena u prošlosti.
Nemáme moc ČASU nezbývá na teto ZEMI.
Nemamo puno vremena na ovom svijetu.
Samozřejmě není moc času, ale zkusím vám vypíchnout to nejlepší.
Naravno, ovde ima više sati materijala, pa sam izmontirao samo najbolje delove.
Neměl jsem moc času na přípravu.
Nisam imao dovoljno vremena za pripremu.
Nemáme moc času, moje autodestrukce, využijte ji.
Нема пуно времена, употреби моје самоуништење.
Nemáme moc času, návštěvní hodiny brzo končí.
Nemamo puno vremena. Vreme posete uskoro istièe.
Solo, jestli to vyjde, nebudeme mít moc času na záchranu Rey.
Solo, ako ovo bude upalilo... nećemo imati mnogo vremena da nađemo Re.
Nemáme moc času, zakryj alespoň tu krev.
Nemaš vremena, samo prekrij krv s torbom.
Bonnie, vím, že ti nezbývá moc času, doufám, že to znovu uvážíš, teď, když mám ve svém vlastnictví něco, za co jsi možná ochotná bojovat.
Boni, znam da nemaš mnogo vremena, ali se nadam da æeš razmisliti sada kada imam nešto na mom posedu možda æe biti spremni da se bore.
Většina lidí to nedělá, protože to zabere moc času.
Већина то не ради јер треба превише времена.
Nemáme moc času, jen to přeletím a končím, protože je mnoho jiných věcí, které zde budou řečeny.
Nemamo mnogo vremena pa ću još samo kratko o ovome zato što ima još mnogo stvari koje treba reći.
A pak tu byli další, a to mi přišlo docela drzé, kteří použili svých šest slov na odpověď, ve které se mě ptali, jestli netrávím moc času na Googlu.
Било је и других, што сам сматрао веома дрским. Користили су шест речи да би ми одговорили и питали ме да ли сам у последње време провео време на Гуглу.
Ale otevřelo mi to oči a umožnilo vidět, jak moc času jsem trávil odloučený stranou, ať už to byl kvůli e-mailu nebo komunikaci na sociálních sítích či čemukoli – ačkoliv to nebylo opravdu nic důležitého nebo naléhavého.
Ali zaista mi je otvorilo oči ka tome koliko od svog života sam proveo samo kroz isključivanje, bilo da je imejl ili društveni postovi i šta već ne, iako zapravo nije bilo - ne postoji ništa tako bitno ili tako hitno.
JK: Nestrávil jsem s tebou moc času, ale vím, že mě stále miluješ a že se za mě stále modlíš a myslíš na mě.
DžK: Nisam proveo puno vremena sa tobom, ali znam da me još voliš i verovatno se još moliš za mene i misliš o meni.
Fajn, slíbil jsem, že zneškodním všechny tyhle námitky, a už mi na to nezbývá zrovna moc času, ale dovolte mi pár z nich ještě zneškodnit.
Obećao sam da ću opovrgnuti tvrdnje tih ljudi, i nemam previše vremena ali dozvolite mi da opovrgnem još par.
Takže takhle jsem se dostal ke kameře díky babiččině pomoci a neuběhlo ani moc času a když mi bylo čtrnáct, dostal jsem syntezátor.
Tako da sam dobijao sve te stvari uz njenu pomoć i odjednom, razumete, imao sam sintisajzer kada mi je bilo 14 godina... takve stvari.
Než se k němu dostanu, měl bych říct něco o pohlavním styku, i když asi nemám moc času.
Rekao bih, pre nego stignem do toga, nešto o seksualnom opštenju, iako možda nemam vremena.
Abychom udělali něco úžasného, nepotřebujeme tak moc času.
Čak nam i ne treba toliko vremena za neverovatne stvari.
1.5929381847382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojim se da nemamo puno vremena. 